Джек с ахтердека наблюдал прогулку Элизабет. Она точно его не видела; капитан спустился по дальнему от неё трапу когда она любовалась морским пейзажем. Тихо подошел сзади . Приосанившись, остановился в полушаге от девушки и вкрадчивым головом сказал :
- Звезды в воде - это загадочное зрелище, не так ли ? Словно дУхи моря...

Джек, словно невзначай, приобнял Элизабет за талию и снова развернул к борту, жестом руки призывая вернуться к созерцанию.
- Я всю жизнь на море, с малых лет. Море... К нему нельзя привыкнуть. Эта тайна останется вечной от сотворения мира. У моря иная душа, непохожая на человеческую...
Красиво болтать языком, да еще о прелестях моря, Джек может вечно. И это не мешает украдкой любоваться иной прелестью - той, что стоит рядом.

Джек посмотрел на море и вздохнул, задержав там взгляд.

- Мой выбор был совсем иным. Вряд ли кто-то это выбрал добровольно. Приключения, романтика, подвиги, интриги... Да, это заманчиво. В книжках о героях. На самом деле эта жизнь - просто война со смертью.

Капитан снова посмотрел на Элизабет, встретил её взгляд и запел.

Шквалы и бури, ветер и парус.
Голый бушприт, щепки от ядер.
В море все годы - юность и старость.
Дайте пиастров - купить жизнь без вмятин...
Берег далёкий... Игральные кости.
Смрад и болезни, муки и стоны...
Смерть у каюты... Опять только в гости?.
Люди - пустое, важны галеоны.
Рваные судьбы, рваные раны.
И рваный парус под скрещенным флагом.
Романтика, значит? Дивные страны?
Храброе сердце под грязным бушлатом?
Радость победы? Любовь и удачи?
Море, свобода, сабли и драки?
И ты - пират, всех смелей и богаче?..
Всё это скоро утонет во мраке...
Жизнь вся к чертям, ведь я продал им душу...
Смерть дышит в спину, и гонит как зверя...
Простите, что вашу сказку разрушу...
Ведь вы всё равно никогда не поверите....

--------------------------------------
офтоп // автор стихов - Даша Крапивина

"Лиз развернулась и облокотилась о борт...подняла голову."

Джек подошел сзади, почти вплотную, но не касаясь девушки иначе, как держа руками её за руки выше локтя. Элизабет слушала, закрыв глаза. И когда песня закончилась, она заулыбалась. Джек не мог этого видеть, но её слова звучали сквозь улыбку.

«Вот это жизнь по мне!» - тогда я думала, что это лозунг всех морских разбойников. У тебя приятный голос."

- Да, это действительно лозунг морских разбойников. Но это слова не от сердца, а от разума. Эта жизнь - какая бы она ни была - всё равно "по мне", ведь выбора нет, и единственное, что есть у пирата - воля к жизни. Остальное - преходящее.

Джек отошел к борту, что б видеть лицо девушки, и опершись обоими локтями о планшир смотрел на Элизабет снизу. Просто так смотрел. Молча любовался.

Джек слушал... Молча и внимательно, пока Элизабет рассказывала о себе.
Но когда Элизабет начала про "Ты хороший человек", это его крайне удивило. Он резко поднялся, и жестом попытался было прервать её речь, но она отвернулась к морю, и продолжала свои дифирамбы. От, женщины ! Про человечность, про слухи, про зависть. И надо же, закончила тем, что он, Джек, может очень многое. Здрасьте, приплыли. А то я сам не знаю.
- Я могу многое, но не могу преодолеть себя. Вот, взять к примеру, светскую жизнь. - Джек провел пальцем по руке девушки от запястья до плеча, словно подчеркивая этим, что примером светской жизни послужит она, Элизабет. - Не понравилось - надоело - бросила - ушла к кузнецу в пираты. А что я могу ? Я УЖЕ в самом низу, - и провел по руке Элизабет снова вниз, иллюстрируя слова, - и пути обратно, - снова изобразил движение вверх, и рука замерла у неё на плече, показывая финал - нет.

Когда девушка засмеялась, уткнувшись в его рубашку, она не могла видеть, как Джек улыбнулся- светло, с неосознанной нежностью, и поднял было руку, желая погладить волосы Элизабет, но внезапно руку остановил, словно устыдясь своего порыва. И за своим смехом Элизабет не могла слышать, как Джек прошептал : "Что же ты делаешь со мной, дерзкая девчонка..."
Внезапно "дерзкая девчонка" отпрянула от груди Джека и потянула его за руку, приглашая прогуляться. Вот так вот.  А в юные годы ему не приходилось гулять с девушками под луной. Что ж , надо однажды начинать.
- Составишь мне компанию? - настроение у неё явно игривое.
- О ! - удивился Джек. - Конечно ! Просто полюбоваться Жемчужиной - для меня это каждый раз - романтическое свидание. - Джек медленно, с паузой после каждой ступеньки, спускался по трапу, ведущему на шкафут, впереди (ниже) Элизабет, и галантно ( да, настроение у него сегодня такое) поддерживал её за руку, что бы она не оступилась в темноте. И идя почти спиной вперед, не сводя взгляда с Элизабет, продолжал болтать. Про Жемчужину ?
- Я мечтал о ней долгие годы. Даже прежде чем увидеть её впервые, я хранил в сердце её образ. И я её нашел однажды. Эта встреча угрожала моей жизни, но это стоило того...

офтоп: в нашей истории Жемчужину похищают не раз на десять лет, а многократно и не сильно продолжительно.
-----------------------------------------
" ... чуть подалась вперед, но потом резко встрепенулась..."
Джек видя, что Элизабет споткнулась,  мгновенно развернувшись к ней, крепко сжал её руки. Как часто мы порой принимаем желаемое за действительное ! В какой-то кратчайший миг ему показалось, что причиной порывистого движения девушки были не скользкие доски палубы, а внезапно охватившее её романтическое чувство к нему; и держа её за руки, он устремился к ней ... !!! что за бред ! Джек резко дернул головой в сторону, отгоняя это наваждение...
"... неловко заулыбавшись, серьёзно на него глянула, будто показывая, что она внимательно его слушает..."
Джек отвернулся от Элизабет, и окинул взглядом и обвел жестом свой корабль. 
- Черная Жемчужина - необыкновенное судно. Уж во всяком случае - для меня. Она сошла со стапелей, и была окрещена как Жемчужина за свою невиданную до тех пор красоту. И слава эта прокатилась по всей Атлантике. - Джек резко обернулся к Элизабет, и когда он глядел ей в лицо, глаза его восторженно сверкали.  - Только увидеть это чудо ! Я мечтал о ней так, как казалось, не способен человек !  Уже позже она прославилась еще и быстроходностью. И мне однажды довелось её увидеть издали, у берегов Эспаньолы. И тогда я потерял покой. Я видел её во сне, шептал её имя в бреду, и все помыслы мои были лишь о ней ! Но я нашел способ и завоевал мою Жемчужину в честном бою, - Джек отвернулся. О своих подвигах ему не приходилось говорить прежде, и он немного смутился. - Но пролитая кровь - это достойная цена за то, что бы обладать таким сокровищем. И даже, хотя она стала моей, сама она так не считает ... - капитан обернулся к Элизабет и печально-саркастически улыбнулся. - Почему ?

Пока Элизабет говорила, лицо Джека стало серьезным и даже в какой-то степени угрюмым. Он отошел к мачте, погладил отполированную ветрами древесину, провел пальцем по канатам.
"...зная вас, капитан, я уверена вы найдёте способ покорить свою «красавицу»..."
Не то ты про меня знаешь, детка... Джек ехидно усмехнулся (хорошо, что ночь и Элизабет вряд ли могла видеть эту ухмылку) и пошел ей на встречу.
- Вы не поверите, - насмешливо сказал он; и подойдя к девушке, - я не знаю ни одного способа покорять красавиц. - И следующие  слова Джек воскликнул громко, при этом отвернувшись от Элизабет и взглядом и широким жестом  обводя корабль: - А тем более, если красавица - из досок и бревен. Бесчувственная деревяшка !
Закончив тираду в адрес "бесчувственной деревяшки", по инерции повернувшись снова к Элизабет, замер, глядя в её лицо.
- Элизабет... Несбыточная мечта...

Элизабет села на ступеньку , и Джек подойдя, оперся о перила трапа. И слушал её наивные рассуждения. об исполнении мечтаний. О, дьявол!  Как можешь ты так говорить, ведь ты не знаешь, о чем я мечтаю ! А если б знала...
Капитан небрежно ухмыльнулся.
- А ты в это веришь, да ? Элизабет, не все мечты сбываются. Я многого достиг, и я знаю, что могу достичь поставленной цели. Но есть то, что человек не в силах изменить.
Джек присел перед Элизабет, глядя ей в лицо. И выпалил на одном дыхании:
- Элизабет, я мечтаю о тебе.

"Не сводя с него глаз, она медленно поднялась." Джек поднялся вместе с ней, все так же глядя в её лицо. Он ожидал чего угодно - что она врежет ему пощечину, что уйдет и не захочет его больше видеть... быть может никогда. А она - плачет! Это ужасно. Это пожалуй единственный случай, когда Джек не знает, что при этом предпринять.
Капитан подошел и присел рядом, на ступеньку ниже.
- Прости, я не хотел оскорбить тебя.

Капитан подошел к девушке сзади, и его горячий страстный шепот обжег её плечо :
- Есть мечты, осуществление которых зависит от усилий мечтающего. От действий человека, от его воли...-

Провел рукой по её руке, и положил руки ей на плечи.
- Но не ведь чувства неподвластны нашей воле. И характерный пример этого, - дьяволы заиграли в душе у Джека-, - один мой знакомый командор, мечтавший всего лишь жениться на очаровательной...

"...наши желания не совпадают с желаниями людей, которых наши грёзы касаются. Ведь у них они свои..."
Джек отнял руки с её плеч, и задержал их ладонями к девушке в позе "вот, ничего не трогаю, ни на что не посягаю".
- Да. Ну что ж, вобщем, хорошо, что ты меня поняла. Я ведь знаю, о ком твои мечты. Не буду распугивать их своим присутствием.
Капитан быстро поднялся на квартердек, с целью... без цели, просто так, что б уйти от трудного разговора.
...
Но внезапно обернулся, подбежал к Элизабет и заключил её в объятия, обвив рукой её тонкий стан и другой - за плечи сзади.
- Но черт возьми, с каких это пор меня интересует, что у девушки на уме ?
И подтянув девушку к себе так крепко, что она едва мога вздохнуть, коснулся губами её губ с такой нежностью... и где он только нашел эту нежность среди своих развратных привычек...

Джек лукаво улыбнулся.
- Дорогуша, суть твоих мечтаний написана как в книге.
Капитан, оставив руку на её тонкой талии, жестами другой руки помогал расставлять акценты на словах.
- Ты жаждешь пренебречь светскими предрассудками и воплотить свою любовь к Уиллу в супружеском поцелуе перед церковным алтарем. Но твой восторг был бы совершенным, если б Уиллл был пиратом. И именно так ты его себе представляешь. - капитан хитро прищурился. -Ты ведь с детства мечтаешь о встрече с пиратом, да ?
Джек сделал паузу в своих рассуждениях; и взяв руки Элизабет, положил их себе на плечи. И обняв девушку, добавил :
- Ты мечтаешь преодолеть условности, сделать то, что категорически неприемлемо, и чем более это неприемлемо - тем больше ты этого желаешь.

"...А ты будешь играть роль моей крестной феи, чтобы помочь мне это осуществить, да?..."
- Я только этим и занимаюсь, с тех пор как тебя встретил, - буркнул Джек. Элизабет отстранилась. Засмеялась, видимо не расслышала; и хорошо.
"... Как это не странно, но..."
Наивное дитя ! Нет, очаровательная гордячка ! Джек любовался ею, когда она возражала ему. Её упрямым взглядом, её пухленькими губами, которые на мгновения позволяли увидеть жемчужные зубки и снова их укрывали... И капитану было все равно, что она говорит, хоть проклятья ! Он улыбался, но понять это можно было только хитрому прищуру и по более резко, чем обычно, очерченным скулам.
"...Вы не можете знать чего я хочу…"
- И ты мне этого не скажешь, милая. Потому что сама этого не знаешь. - Джек провел рукой по щеке Элизабет, опускаясь к подбородку. - Или знаешь, но боишься себе в этом признаться ?
И взяв двумя пальцами её подбородок, снова приник губами к её губам.